April 2007
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Member

Recent Entries

Archives

Recent Comments

Recent Trackbacks

« Gibson ES-150  circa 1937 |メイン| 重大発表!! »

さぁ困った。

なかなか出来ないです。詞。
テーマは決っていて、映像も浮かんでくるのですが、しっくりくる単語が
出てこない。これは単にボキャブラリーの少なさからくる問題なのは分かって
いるんですが.....。昨日は友達のフランス人といろいろ世間話をしながら
なんとか感覚を向こうに持って行こうと頑張りました。一緒にいる時はそこそこ
なんとかなるんですけど、一人になるととたんに単語力の乏しい子供に。
なんとかしなきゃ.....。